2010臺北燈節公共藝術展演—【福虎迎春花】

主題：2010臺北燈節公共藝術展演—【福虎迎春花】

虎虎生風囍來到，花燈聲光秀滿足視聽與創造時空交錯的震撼！

內容：

福虎開春，一年一度的臺北燈節也將盛大登場。「2010臺北燈節」從2月26日（五）至3月7日（日）一連10天陪伴民眾歡度虎虎生風的新年。今年除了傳統花燈，另延續去年廣受各方好評的「公共藝術燈區」，策劃了「福虎迎春花」系列活動，民眾可在臺北市政府大樓看到「開心福虎囍報到」大型LED裝置氣球的日間裝置，夜間則有「福虎生花三部曲」巨型投影聲光音樂秀，以及開放民眾參與的「開心福虎照過來」互動投影等，不僅滿足視聽享受，還顛覆民眾對燈節的感官想像！

去年「臺北燈節」首次結合當代藝術開闢「公共藝術燈區」，受到不少民眾的喜愛與歡迎，今年同樣在臺北市政府大樓上演，其中，由知名藝術家、同時也是今年臺北燈節藝術總監李明道策劃的重頭戲「福虎生花三部曲」，是一場別開生面的巨型聲光秀，除此之外，更特別的是民眾的臉孔也會被投影在市府大樓牆面上，和花燈產生「互動」，殊為有趣。

呼應花博會盛事，「福虎生花三部曲」為結合音樂、藝術和花卉主題所設計的「『花』燈三部曲」。第一部曲「青春花」，在鳳飛飛演唱的台灣歌謠「青春嶺」輕快歌聲下，已故台灣素人畫家洪通那充滿鄉土純真情感的畫作為視覺主軸，雙雙對對的身影繪作與歌詞搭配，傳遞一股熟悉又溫暖的傳統風味；第二部曲「台客花」，由李明道自創虛擬機器人角色「LuLubo」，隨著「台客搖滾天王」伍佰的「你是我的花朵」歌曲大跳風靡全台的「花朵舞」，搭配色彩艷麗的霓虹花朵，展現最「青」的台灣「原味」精神，勢必引起現場民眾的驚喜與活力；第三部曲「宇宙花」則以台灣新世代藝術家許唐瑋前衛科幻的畫作，搭配紐約新生代電子搖滾樂團MGMT歌曲「Kids」，市府大樓將變身為太空船或外星球基地，來自外太空的奇異花朵飄揚，圖像上運用不斷轉動的想像花朵線條、結合飛揚呼嘯的飛碟太空船，將帶領民眾進入幻想的空間。

三朵花，代表著傳統、台灣當代流行文化以及超現實風格，搭配民謠、台客、電音三種不同的曲風，將今年的臺北燈節，打造出前所未有的時空交錯感，帶領著民眾搭乘時空機，穿越古今、甚至進入未來的幻象『花』世界！

除了聲光秀可滿足視聽感官，還有開放民眾參與「開心福虎照過來：穿虎衣、戴虎帽，福氣開心好運到」活動。李明道還突發奇想：『如果可以把民眾的臉投影在牆面上，一定很有趣！』於是運用錯視的效果設計，將兩隻「開心福虎」和艋舺剝皮寮老街的紅磚街屋影像，同時投影在市府牆面上，將臺北市政府打造成復古的剝皮寮老街景色，兩隻福虎站在兩側掛滿紅燈籠的街屋陽台上和民眾打招呼。仔細一瞧，這兩隻福虎的臉部表情竟是許多民眾的臉不斷變換組成的。這些人像都是在臺北市實地拍攝民眾的大頭貼照片，透過電腦後製處理，變成老虎表情的一部分，增添不少觀賞的樂趣。這是近年來公共藝術走入大眾的趨勢，鼓勵民眾親身參與、感受甚至共同創作，這在臺灣是前所未有最大規模的與民眾互動作品！

臺北市政府周邊大樓燈光、商業活動熱絡，今年在市府後方新矗立「華興麗華信義大樓」，外觀照明設計相當耀目突出，面向市府大樓觀賞投影聲光秀，影響觀賞效果，文化局與業主說明溝通後，業者慨然同意於燈節期間暫停大樓外觀夜間燈光照明，特別改寫照明程式，提供民眾完整之觀賞體驗。對於業者支持公共藝術展演行動，亦達成公共藝術倡議之參與精神，更締造民間與政府單位合作佳話！

全球最大同時也是最專業的投影團隊─Pani奧地利團隊應邀來台， 針對臺北市政府本體，經過精密測量，進行投影規劃與技術支援，同時與藝術總監李明道經過無數溝通後，引進18台、三種不同機型與功能的巨像投影機，除了打亮整個臺北市政府本體，還運用了多種不同的動態設計，打造出一個動感的公共藝術聲光秀。奧地利技術總監哈瑞（Harald）表示：『臺北市政府的牆面並不算完全平整，同時有許多的窗戶與凹凸設計，對投影的亮度上有所削減，同時為了配合李明道先生的創意設計，於是我們引進了12台萬花筒式動態、與6台加強亮度的機型，我們有信心可以呈現給臺北的民眾一個最完美的光畫投影秀』。

今年的臺北燈節公共藝術展演，世界第一的專業團隊、別開生面的聲光展演、最大型的民眾參與公共藝術裝置、多樣藝術型態及領域的集體呈現，創造錯視效果的時空震撼，刺激與開創民眾的感官新體驗！

2010臺北燈節「福虎迎春花」公共藝術展演

日期：2月26日（五）至3月7日（日）

地點：臺北市政府市府大樓正面牆面（面向仁愛路側）

日間裝置：「開心福虎囍報到」LED大型氣球

夜間活動：

1.「福虎生花三部曲」聲光秀

展演時間：每晚19:00至23: 00，每半小時展演一次（約3~5分鐘）

2.「開心福虎照過來」互動投影

展演時間：每晚18:00至23:30

3.元宵特別演出：火舞世界劇團精彩火舞秀，搭配煙火施放。

日期：2月28日（日）

時間：晚上19:00至19:30

●「2010臺北燈節公共藝術」網站：

http://www.2010taipei-palantern.culture.gov.tw